smbpasswdにはそういった機能がない。
pdbedit -Lを使う。

pdbeditとは

manによれば「SAM database（sambaユーザデータベース）を管理するコマンド」

pdbedit -L

ユーザデータベースに登録されているユーザアカウントをすべて表示する。
「ユーザ名:uid:フルネーム」という書式で表示。
以下、実行例はすべてmanから。

$ pdbedit -L
sorce:500:Simo Sorce
samba:45:Test User

-vを付けると詳細に。

$ pdbedit -L -v
---------------
username:       sorce
user ID/Group:  500/500
user RID/GRID:  2000/2001
Full Name:      Simo Sorce
Home Directory: ¥¥BERSERKER¥sorce
HomeDir Drive:  H:
Logon Script:   ¥¥BERSERKER¥netlogon¥sorce.bat
Profile Path:   ¥¥BERSERKER¥profile
---------------
username:       samba
user ID/Group:  45/45
user RID/GRID:  1090/1091
Full Name:      Test User
Home Directory: ¥¥BERSERKER¥samba
HomeDir Drive:
Logon Script:
Profile Path:   ¥¥BERSERKER¥profile

そのほかのオプションはpdbedit -helpあるいは、もちろんman。