pkg_info: corrupted record (pkgdep line without argument), ignoringが出たときの対処法。
まずこのコマンドを叩く。
$ grep -A1 "^@pkgdep $" /var/db/pkg/*/+CONTENTS
例えばこういう応答が返る。
/var/db/pkg/php5-xmlwriter-5.3.10/+CONTENTS:@pkgdep
/var/db/pkg/php5-xmlwriter-5.3.10/+CONTENTS-@comment DEPORIGIN:lang/php5
2行目に表示されているlang/php5をインストールすればOK。